Maria ii traduce lui Papa in japoneza ce spun eu in romaneste.
Papa : De ce Maria intelege romaneste?
Maria (in japoneza): Pt ca am urechi!
Friday, May 29, 2009
Saturday, May 16, 2009
Iubire
Eu: Maria hai sa ne iubim!
Maria:.... (neclintita in fata tv-ului nici macar nu se uita la mine)
Eu: Mariaaa, te roooog!!!
Maria:....
Eu: Hai mami, lasa televizorul vino un pic la mama sa te iubeasca.
Maria:....
Eu: (incep santajul sentimental): Mama e singura si trista, vrea sa se iubeasca si ea cu cineva...
Maria: Iubeste-te cu Papa.
Maria:.... (neclintita in fata tv-ului nici macar nu se uita la mine)
Eu: Mariaaa, te roooog!!!
Maria:....
Eu: Hai mami, lasa televizorul vino un pic la mama sa te iubeasca.
Maria:....
Eu: (incep santajul sentimental): Mama e singura si trista, vrea sa se iubeasca si ea cu cineva...
Maria: Iubeste-te cu Papa.
Pledoarie
Dis de dimineata inainte de a pleca la gradi Maria taie o perna. Realizeaza ca a facut-o cam lata si ma cheama miorlaind. Imi pastrez calmul si ii spun doar ca pt ce a facut nu va prim ciocolata si nu are voie sa se uite pe canalul Disney pana a doua zi. Venim de la gradi si ca de obicei incepe demersul:
Maria: As manca "ceva".
Eu: (i-o tai imediat): Sa nu cumva sa incepi. Ai uitat? Pt ca ai taiat perna, azi nu ai voie ciocolata.
Maria: De ce?
Eu: Pt ca a taia perna este un lucru rau. Si cine face lucruri rele nu are voie ciocolata.
Maria: Dar eu la inceput am facut numai lucruri bune....
Maria: As manca "ceva".
Eu: (i-o tai imediat): Sa nu cumva sa incepi. Ai uitat? Pt ca ai taiat perna, azi nu ai voie ciocolata.
Maria: De ce?
Eu: Pt ca a taia perna este un lucru rau. Si cine face lucruri rele nu are voie ciocolata.
Maria: Dar eu la inceput am facut numai lucruri bune....
Lectia de japoneza
Maria invata caracterele japoneze, hiragana. Un semn pt o silaba ( "ma" de la Maria/ mama, "ro" de la Rocsana s.a.m.d.) Joaca un joc cu niste carduri pe care sunt caracterele si niste imagini. Maria le citeste: "Ta" de la tanuki (bursuc)
Toti ne extaziem, aplaudam etc. Iar ea multumita de rezultate continua: "Ta" de la mama, "ta" de la papa, "ta" de la Maria.....
Toti ne extaziem, aplaudam etc. Iar ea multumita de rezultate continua: "Ta" de la mama, "ta" de la papa, "ta" de la Maria.....
Subscribe to:
Comments (Atom)